Joskus

Kuva: Tibu Borgstén (Haikon kartanossa - taiteilija tuntematon)


Joskus elämä yllättää

kamppaa - jalat alta,

repäisee lepattavista verhoista

kaikki kauneimmatkin unelmat.

Sitten se juoksee ohitse

ilman, että ehdit sitä kaikkea

edes ymmärtämään -

saatikka pelastamaan!

Silloin sitä sulkee sydämensä.

Sitä käpertyy - ihminen sänkyynsä.

Sitä odottaa paikoillensa jähmettyneenä

tuota puhdistavaa itkua - 

kuin sadetta saapuvaksi.

Sitä minä nyt odotan.
En uskalla antaa tulvalle lupaa -
en kykene varpaitani heiluttelemaan

sillä tiedän kuivuvani pieneksi

tulevan suolaisuuden keskelle.

Joskus vain on meidän kaikkien
odotettava - jatkettava matkaa

kunnes oikea hetki - on kohdallaan.

Niin vaan kaikki kaunis elämässä

joskus - hetkittäin - on katoavaa.

Silti on meidän kaikkien uskottava,
ja noustava aamusta toiseen uskoen
että, kaikella on tarkoituksensa.

Bokmässan och Bokkalaset 2016

 Från Bokkalaset 2015, snart inne igen :) Jag med kära Claes A.

Nylands Litteraturföreningen är med på BOKMÄSSAN i Helsingfors.
Samt på BOKKALASET i Ekenäs.
Följ med :)

Taivas oli tulessa.

Kuva: Tibu Borgstén


Taivas oli kuin tulessa

kun istuimme kahden autossa

ja kuuntelimme viimeistä kertaa

toistemme ääntä ja ajatuksia.

Kuka sanoikaan viisaasti,

että rakkautta on 

osata oikeassa kohdassa luopua,
vaikka maa hetkeksi pysähtyisi

ja oma sydän lakkaisi olemasta.

En koskaan saanut pitää sinua

edes hetken omanani,

silti annoit valtavasti minulle

ajatuksia - jotka kantavat kauaksi.

Ehkä pian tulee päivä

jolloin pistän saappaat jalkaani

ja astun ulos maailmaan

kiikarit kaulassani?

Ehkä - joku kaltaisesi

eksyy taas polulleni,
mutta jäädäkseen.

Jos jotakin olisi pitänyt vielä tehdä,
olisin piirtänyt huokauksistani
sumuiseen ikkunaan sormenpäilläni
sydämen - muistoksi minusta -
sinulle.

Into acting again

Photo: William Eldberg

My poem " Into acting again" ..as soon here as I have the time..

Tomorrow a meeting with J. Harjula (Director of the Arts),

whom I known twenty years.

Peilit - Speglar - Mirrors

Kuva: Tibu Borgstén

PEILIT - SPEGLAR - MIRRORS

Runo & paperikollaasinäyttelyni Tikkurilan kirjastossa nähtävillä

12.09 - 1.10.2016.

Ennen tapaamista ja sen jälkeen

Kuva: Tibu Borgstén

Aallot löivät rantaan
sumuisena aamuna, jolloin
lintuaurat liukuivat kauniisti taivaalla.

Ja siinä kohtaan -
minä heräsin hitaasti,
kunnes muistin 
mikä päivä tänään oli!

Aamuisen usvan keskeltä
keltaiset kukkaset huutelivat
minulle niittykeijujen äänillä:
Poimi meidät mukaasi!
Ja niin minä poimin.

Sen tehtyäni taivas selkeni
ja lämmintä auringonvaloa valui
koko päivän verran maankamaralle,
jossa aallot löivät yhä rantaan ja
 lintuaurat liikkuivat kiirehtien taivaalla.

Jossakin siinä välissä
tapasin sinut -
vai tapasitko sinä minut?
Ja niin kauniin tapaamisemme jälkeen
luonto jatkoi vaeltamistaan - kuten ennen.
Ja sinä sen mukana.

Enkä vielä illallakaan
pimeän jo tullen -
kunnellessani kuinka linnut lentelivät yllä
tiennyt ajatuksiesi osoitetta.
Olitko sinäkin - 
kuin henkisen muuton
edessä?

Ehkä yö tietää kuiskata
sinulle -
avautuuko tästä jotakin?
Vai tulisiko sinun kaivaa tämä kaikki
maahan - 
kuin mustaan multaan ikään,
ennen niin valkoisen ja puhtaan
lumen ja jään tuloa?

I´m grateful

Photo: Tibu Borgstén



I´m grateful
that you took my hand
into your own - today
and sat so quietly
in the silence
without dropping any words
on the floor.

I´m grateful
that you trusted me
to see what you mean
what you wish
and were we stand
as a man and a woman.

I´m grateful
for every breath 
in your bedroom,
and for your endless love
for my hair
that you always keep turning
endlessly - and slowly
with your fingertips.

Yes - I know
love aint easy - but
I´m grateful
for all the kisses
that you send, 
always when I go 
out of the door again
into the real life.